今日も紹介していきます。 (1)I can’t get this door to shut properly. [この扉はよく閉まらない。] (2)Get your watch repaired. [時計を直してもらいなさい。] (3)I got my arm broken. [私は腕を折られた。... 続きをみる
2020年5月のブログ記事
-
-
解説 (1)は名前を聞きたいときにいうフレーズです。What is your name? でも通じますが、実はこれはとても失礼な表現なのです。日本語に言い換えると「お前、誰や?」と言った意味になります。これは相手を不快な気分にさせますよね。したがって、これは使ってはいけません。上記の表現はとても、... 続きをみる